4月18号，哈尔滨西站派出所的民警庞钊在执勤时遇到了一个迷路的女子，可是当民警上前询问的时候，女子一张嘴，民警惊呆了！
原来这名女子是朝鲜人，说的话民警根本就听不懂。在执勤室，女子出示了几封写满朝鲜文的书信，以及一张家庭照，民警初步判断她是来中国寻找亲人的。为了解决沟通的难题，庞钊想了一个好办法。
哈尔滨铁路公安处西站派出所民警庞钊说：当时我正好有个朋友，她也是朝鲜族的，我就给她打电话。
通过翻译民警了解到，大娘姓朴，今年63岁，来哈尔滨是来找自己已经50年没有见面的两个妹妹。50年间，姐妹几人一直通过书信来往，可是妹妹的电话朴大娘却没有留存。无奈之下，庞钊只能通过名字来进行查找。
哈尔滨铁路公安处西站派出所民警庞钊说：她带的所有证件和照片信息都是朝鲜族文字，咱看不懂，我只是通过她的音译，还有我朋友的翻译，她的两个妹妹叫什么名，然后我们在我们的系统上找。
经过一番查找，民警终于查到了朴大娘妹妹的电话号，时隔五十年，朴大娘终于与两个妹妹通上了电话。朴大娘的两个妹妹已经迁居河北廊坊多年，只有一个弟弟还在哈尔滨居住。一个小时后，朴大娘妹妹的亲属来到了哈尔滨西站。
眼瞅着就要见到妹妹了，朴大娘流下了激动的泪水。当天，朴大娘的亲戚帮她买了去廊坊的车票。