西藏编写双语教材培训藏汉双语审判人才

为全面加强全区法院藏汉双语审判人才教育培训工作，增强藏汉双语法官培训的“针对性、实效性、规范性”，推动全区法院队伍“正规化、专业化、职业化”建设，近日，西藏自治区高级人民法院召开了藏汉双语法官教育培训教材编写工作专题会议，全面启动全区法院藏汉双语法官统一培训教材编写工作。教材计划由4本教材构成，分别是《藏语文法律术语》、《藏语文裁判文书制作》、《藏语文庭审规范》和《西藏民俗》。

为加强教材编写工作的组织领导，西藏高院成立了藏汉双语法官培训教材编写委员会，下设藏汉双语法官培训教材编写办公室。教材编写具体工作人员聘请了全区在藏语文工作领域的权威专业人士，抽调了全区法院在藏汉双语审判工作中具有实践经验、藏语文功底扎实的部分法官，特别是基层一线的法官，组成4个编写组，专门负责教材编写的各项具体工作。教材编写整体工作计划在年底前完成。（记者 杨志龙）