“I even don’t know marijuana is illegal in China while it’s common in my country!”(在我们国家,大麻是合法的,可我都不知道它在中国是违法的!)
“Oh my god! I can’t imagine driving after 2-bottles of beer is a crime”(天呐,喝两瓶啤酒后开车就可能是刑事犯罪!)
“The lecture today helps me a lot!”(今天的法治课对我很有用!)
9月12日,在浙江工商大学的报告厅里,来自美国、英国、俄罗斯、日本、马来西亚、津巴布韦等66个国家和地区的留学生听了一堂他们专属的法治教育课。同学们认真地听着,时而表情凝重,时而惊讶不已,时而举手提问。他们是听谁在讲课呢?
台上,讲课的是开发区检察院检察官沈颖,她用一口流利的“London English”(伦敦英语)给同学们讲解着中国的刑法知识和一些典型的案例。
由于文化和地域的差异,加之外国留学生对中国法律的不了解,同学们极其渴望法律知识。为了让同学们深入了解中国的刑法,检察官根据授课内容和常见的法律知识,设计制作了图文并茂的全英文法律知识宣传册,作为教材分发给留学生。在宣传册中,介绍了中国刑法规定的“危险驾驶罪”、“盗窃罪”、“贩卖毒品罪”、“非法持有毒品罪”等罪名,并用真实的案例诠释罪名。
课堂上,讲了什么?
检察官首先简单介绍了刑事诉讼的流程,让留学生们知道检察官在刑事诉讼中扮演的是“State Attorney”(国家公诉人)的角色。检察官又用相对通俗的语言,以讲述真实案例的方式,介绍了“危险驾驶罪”、“贩卖毒品罪”、“非法持有毒品罪”、“故意伤害罪”等十余个罪名及相应的处罚。
最后,检察官还结合近年来发生在开发区辖区的留学生犯罪案件,就留学生在日常学习和生活中,如何遵守中国的法律法规,如何提高安全防范意识、保护人身财产安全等进行了详细讲解,并就学生们提出的法律问题一一作答。
随着杭州经济的飞速发展,越来越多的国际留学生来“国际杭”学习就业。做好留学生法治教育工作,是开发区检察院深化发展检校共建工作的一项重要举措。开发区检察院将不断丰富授课内容,完善授课方式,扩大授课覆盖面,努力提升外国留学生法治教育工作的质效,服务开发区“双城建设”和杭州“世界名城”建设。