四川藏区法院藏汉双语法官培训圆满完成

记者19日从四川省高院采访获悉，为期一个月的四川藏区法院藏汉双语法官培训班于本月15日圆满完成。来自甘孜、阿坝、凉山木里的36名双语法官在接受了庭审藏汉双语翻译技巧、藏汉翻译理论与实践、藏文裁判文书制作等课程的培训后，将赶赴各自的工作岗位。

据悉，此次培训是四川省高院接受最高人民法院政治部的委托，由四川法官学院举办的第二期川、滇两省藏区法院藏汉双语法官培训班。本次培训在一定程度上提高了藏区法官藏汉双语听说读写能力和庭审诉讼翻译、使用藏语制作裁判文书的能力，同时也为提高人民法院与藏族群众的交流沟通水平和维护国家安全、社会稳定起到积极作用。(记者开永丽)