吴爱英会见俄罗斯司法部长 签署合作执行协议

　　吴爱英会见俄罗斯司法部长

　　签署中俄两国司法部2014-2015年合作执行协议

　　9月6日,司法部部长吴爱英会见了来华出席第一次上海合作组织成员国司法部长会议的俄罗斯司法部长亚历山大·弗拉基米罗维奇·科诺瓦洛夫一行,双方就进一步加强中俄两国司法部之间以及法律和司法行政领域的交流合作进行了会谈。

　　吴爱英首先对亚历山大·弗拉基米罗维奇·科诺瓦洛夫来北京参加第一次上海合作组织成员国司法部长会议表示热烈欢迎。她指出,司法领域合作是中俄全方位合作的重要组成部分。两国元首在共同批准的《〈中俄睦邻友好合作条约〉实施纲要(2013-2016)》中,确定了中俄司法领域合作的具体目标和任务。中俄两国司法部已经建立了制度化的合作关系,近年来在《中华人民共和国司法部和俄罗斯联邦司法部交流与合作协议》及其执行计划框架下,合作日益加强,各层交往日益密切,在合作机制、高层交往、司法协助等方面都取得了丰硕成果,为两国关系的发展作出了积极贡献。

　　吴爱英希望进一步加强中俄两国司法部间的交流合作。她表示,要进一步加强两国司法部领导人之间的往来,扩大在刑罚执行、法律援助、司法鉴定等领域的专业交流,深化国际司法协助方面的合作,共同打击跨国犯罪,保护两国公民和法人合法权益,保障和促进各自国家经济社会发展。

　　亚历山大·弗拉基米罗维奇·科诺瓦洛夫感谢中国司法部的友好邀请和热情接待,对中国司法部提出并推动建立上海合作组织成员国司法部长会议机制和召开第一次会议所做的工作以及会议取得的成果给予了高度赞赏,并表达了与中方进一步加强法律与司法行政领域交流合作的意愿。

　　会见后,两国司法部长共同签署了《中华人民共和国司法部与俄罗斯联邦司法部2014-2015年合作执行协议》。

　　司法部副部长张苏军参加会见。（记者袁定波）