河南高院：判决书要让农家大叔也读得懂

　　裁判文书语言太过专业，当事人看不懂怎么办？河南省高级人民法院相关负责人承诺，今年全省法院要进一步规范裁判文书的制作，重点改进裁判文书晦涩难懂、说理不清的问题，确保农家大叔也能读得懂、看得明。

　　前不久，河南省高院通过河南法院官网、“豫法阳光”政务微博，征求社会各界的意见建议。广大网友踊跃建言献策。3月24日，省高院相关部门将网友建议梳理后，逐条作出答复和承诺。

　　小额劳动争议案件“一审终审”

　　劳动争议案件受到网友广泛关注。新型劳资纠纷增多，劳动者举证能力有限，如何维护劳动者合法权益？

　　省高院明确答复，将坚持从实际出发，以事实为依据，合理分配举证责任，加大依职权调查取证力度，为劳动者主持公道。加强与公安、检察、工会、劳动监察、仲裁等部门沟通协调，将大量劳动争议纠纷化解在诉前。

　　适用小额诉讼程序进行审理，对于标的额为1万元以下、事实清楚的劳动争议案件，一审终审。推行工棚法庭、假日法庭，加快办理进度。

　　判决书要让农家大叔也看得懂

　　网友提出，有的当事人因为看不懂裁判文书而抱怨法律冷漠，收到裁判文书后不能口服心服，下发判决书后建议给予书面答疑。省高院答复称，如果裁判文书说理不透彻、适用法律不清楚、文书语言太过专业，判后再进行答疑会增加当事人诉累。

　　今年，省高院将加强法官管理和学习培训，不断提高裁判文书制作水平，重点改进裁判文书晦涩难懂、说理不清的问题，使裁判文书本身就能够对当事人争议的焦点问题从事实上、法律上作出令人信服的论证，确保农家大叔也能读得懂、看得明。

　　实行基层法院院长任前报告制度

　　近年来，省高院重视加强法官队伍建设，法院新进人员都要岗前培训，初任法官要任前培训。但基层法官队伍建设还是引起网友的关注。

　　省高院决定，今年在全省实行基层法院院长任前报告和年终履职考察制度。加强对基层法院的监管和指导，实施综合绩效考评，对排名后两位的中级法院、后十位的基层法院院长进行诫勉谈话。落实法官任职回避规定，将配偶或子女从事律师职业的法官调整到新的岗位工作。

　　此外，网友还就健全“程序错案”追责制度、健全人民陪审制度、破解“执行难”、加大惩治司法腐败力度等提出建议，省高院一一给予答复。（记者谢建晓）