12日上午，第十二届全国人大五次会议迎来最高人民法院院长周强和最高人民检察院院长曹建明。他们先后走入人民大会堂，向全国人大代表分别报告最高人民法院、最高人民检察院2016年的工作成果，并展望2017年的工作目标。在这两份信息量巨大的报告中，有一些重要的“关键词”，竟被两高首席同时提到！究竟是哪几个关键词，被同时圈了出来？
关键词一：安全
安全，是一个国家给国民最好的礼物。对国家而言，有国泰，才有民安；对国民而言，平安，是一切的基础。2016年，最高法和最高检在“安全”方面，都做出了哪些努力？
最高法：全力维护国家安全和社会稳定，各级法院审结一审刑事案件111.6万件，判处罪犯122万人，同比分别上升1.5%、下降1%，严惩危害国家安全犯罪，加大对暴力恐怖、邪教犯罪等惩治力度。严惩严重危害群众生命财产安全犯罪，各级法院审结杀人、抢劫、绑架、盗窃等犯罪案件22.6万件。
最高检：坚决维护国家安全，深入开展反分裂、反渗透、反颠覆、反邪教斗争，与有关部门共同对办理邪教、泄密等刑事案件适用法律有关问题提出指导意见。严惩严重刑事犯罪，起诉故意杀人、强奸、放火等严重暴力犯罪65076人，起诉黑社会性质组织犯罪1106人，起诉抢劫、抢夺、盗窃等多发性侵财犯罪399708人。
治世之行，自治安始。在实现中国梦的前行之路上，不能缺少“安全”二字。
关键词二：电信诈骗
2016年，台湾电信诈骗犯被遣送大陆，山东女生徐玉玉因遭遇电话诈骗而离世……这一年，是电信诈骗恶名远扬的一年，也是打击电信诈骗最为坚决的一年。在打击电信诈骗上，两高都使出了哪些大招？
最高法：会同最高检、公安部出台适用法律意见，坚决打击电信网络诈骗等犯罪，各级法院审结相关案件1726件；会同有关部门发布防范和打击电信网络诈骗犯罪通告。
最高检：与最高法、公安部等共同发布通告，出台司法解释，重拳打击电信网络诈骗犯罪。与公安部联合挂牌督办“徐玉玉案”等62起重大案件，加强国际执法司法合作。批准逮捕电信网络诈骗犯罪19345人。
电信诈骗，让我们眼前的社会显得并不完美，但我们始终让她接近完美。我们坚信，法律是有牙齿的，每个突破法律底线的人，必将付出代价。
关键词三：严惩腐败
2016年，一个个腐败分子依法被移送司法程序提起公诉、审判。打老虎、拍苍蝇同时发力，更是提高了小伙伴对反腐败工作“永远在路上”的信心。在有腐必反、有贪必肃的行动中，两高都做了哪些工作？
最高法：会同最高人民检察院出台办理贪污贿赂刑事案件司法解释，依法审理郭伯雄、令计划、苏荣等重大职务犯罪案件，在审判白恩赔受贿、巨额财产来源不明案中首次适用终身监禁。各级法院审结贪污贿赂等案件4.5万件6.3万人，其中，被告人原为省部级以上干部35人，厅局级干部240人。积极参与海外追逃追赃工作，依法审理“红色通缉令”人员李华波贪污、闫永明职务侵占等案件，对外逃腐败分子虽远必惩、让其难逃法网。
最高检：
立案侦查职务犯罪47650人，依法对王珉等21名原省部级以上干部立案调查，对令计划、苏荣、白恩赔等48名原省部级以上干部提起公诉。查办受贿犯罪10472人，行贿犯罪7375人，查办玩忽职守、滥用职权等渎职侵权犯罪11916人。自织密“猎狐”天网以来，已从37个国家和地区遣返、劝返外套职务犯罪嫌疑人164人，其中包括杨秀柱等“百名红通人员”27人。
法律面前人人平等，没有“铁帽子王”，我们才可以说，这个国家的法律有权威，人民有尊严，社会有希望。
关键词四：冤假错案
2016年12月2日，最高人民法院第二巡回法庭对聂树斌案再审公开宣判，认为原判认定聂树斌故意杀人、强奸妇女的事实不清、证据不足，改判聂树斌无罪。这是2016年两高纠正冤假错案达到的顶点。实际上，维护公平正义，纠正冤假错案，两高一直在努力。
最高法：党的十八大以来，人民法院依法纠正一批重大冤错案件，让正义最终得以实现，以重大案件审判推进法治进步，充分体现了全面依法治国、深化司法改革的成效。对聂树斌故意杀人、强奸案，依法改判聂树斌无罪，落实刑事冤错案件国家赔偿意见，对陈满等冤错案件当事人依法赔偿。
最高检：
严格落实罪刑法定、疑罪从无等原则，对最高人民法院提审的聂树斌案，最高人民检察院成立专案组深入调查，明确提出原案事实不清、证据不足，应当依法改判无罪的意见。对向检察机关申诉的谭新善案、“沈六斤”案、李松案、刘吉强案、杨德武案等重大冤错案件，依法提出抗诉或再审检察建议，坚持不懈推动纠错，人民法院依法再审改判无罪。
正义可能迟到，但不会缺席。相信在司法改革的持续推进下，我们正在大步迈向“天下无冤”。
关键词五：妇女儿童权益
对妇女和儿童的关爱与保护，是一个国家文明与法治程度的标尺，一个国家人权水平的表现。如何让妇女和儿童沐浴法治阳光？两高给出这样一份答卷。
最高法：
各级法院审结拐卖、性侵妇女儿童犯罪案件5335件，会同教育部等出台防治中小学生校园欺凌指导意见，审结涉及校园欺凌犯罪案件213件，积极开展以案说法等活动，推进平安校园建设。
最高检：
严惩性侵、拐卖等侵害未成年人人身权益犯罪，起诉16078人。突出惩治侵害农村留守儿童合法权益犯罪，起诉2663人。起诉侵害妇女人身权益犯罪24061人。
保障妇女儿童权益，法律必是那件最坚硬的铠甲。
关键词六：以审判为中心
如何才能拭去蒙冤者淌落的泪水？唯有确保有罪的人受到公正惩罚、无罪的人不受刑事追究。而“以审判为中心”的改革，已成为法官严格司法，防范冤假错案的行动指南。
最高法：
会同有关部门出台推进以审判为中心的刑事诉讼制度改革意见，落实罪刑法定、证据裁判、非法证据排除、疑罪从无等原则，充分发挥庭审的决定性作用。
最高检：
与各政法机关共同出台改革意见，充分发挥审前主导和过滤作用，探索建立重大疑难案件侦察机官听取检察机关意见和建议制度，对侦查机关不应当立案而立案的，督促撤案10661件。对不构成犯罪或证据不足的，不批准逮捕132081人、不起诉26670人，确保无罪的人不受刑事追究。
我们不仅要追求“迟到的正义”，更该追求“及时正义”乃至“即时正义”。坚持“以审判为中心”，必会让小伙伴有更多的获得感。
关键词七：司法公开
“正义应当实现，并且应当以人们看得见的方式实现。”那么，司法活动应当经得起小伙伴的“围观”。在司法公开上，两高都做出了怎样的努力？
最高法：健全审判流程、庭审活动、裁判文书、执行信息四大公开平台，进一步拓展司法公开的广度和深度；完善审判流程公开，实现全国法院全覆盖，各类案件全覆盖，当事人可随时查询案件进展。加强庭审公开，各级法院直播62.5万次，观看量达到20.7亿人次。
最高检：四级检察机关3662个检察院全面运行电子卷宗系统，方便律师查询和复制，提供服务15.3万件次。全面应用案件信息公开网，已发布案件程序性信息449万余条，法律文书158万余份，重要案件信息20万余条。开辟和尊重来访“直通车”。规范推进派出检察室建设，打造百姓“家门口的检察院”。
司法公开，基于我们国家司法的强大自信和独特气质。在上万份文书、上万场庭审的公开之中，我们看到的，是中国法治的文明和进步。
关键词八：司法责任制
“审者不判、判者不审、权责不明、权责不一”，这是司法责任制改革启动前的问题。“让审理者裁判，由裁判者负责”，“谁办案谁负责、谁决定谁负责”，正是法检两家破除这些问题的关键所在。
最高法：基本完成法官员额制改革，全国法院产生入额法官11万名，85%以上的司法人力资源配置到办案一线。开发智能审判、庭审网络巡查等系统，实现案件网上流转、审限监控等功能，筑牢规范审判权的“数据铁笼”。实行法官对办案质量终身负责，设立法官惩戒委员会，强化错案责任追究。
最高检：通过严格考试和审查，已遴选出71476名员额制检察官，按照“谁办案谁负责、谁决定谁负责”原则，制定检察官权力清单，检察官在授权范围内独立办案，对案件质量终身负责。
司法责任制，让司法责任回归司法。
关键词九：执行难
“执行难，难于上青天？”执行，关乎司法公平正义。判决结果没有落实，公平正义必大打折扣。2016年，两高向“执行难”果断发力。
最高法：各级法院共受理执行案件614.9万件，执结507.9万件，同比分别上升31.6%和33.1%，执行到位金额1.5万亿元，同比上升54%。深化执行体制改革，完善执行权运行及内外部监督机制。与公安部、国家工商总局等10多个部门建立网络执行查控系统，对存款、房屋、车辆、证券等主要财产行使“一网打尽”。发布失信被执行人689万例，发布失信被执行人信息689万例，限制628万人次购买机票，限制229万人次乘坐高铁。依法严惩拒不执行裁判行为，司法拘留1.6万人，追究刑事责任2167人。
最高检：开展财产刑执行专项检察。全面核查2013年以来人民法院判处的涉及财产刑案件。提出书面纠正意见3172件，检察建议11897件，推动28588件财产刑案件得以执行，执行金额27.2亿元。
执行，是司法判决的“最后一公里”。从2016年两高直面执行难的努力中可以看出，“最后一公里”不断被打通。这条路，通向的不仅仅是判决书里写着的权利得到保护、责任得到落实，更是通向司法运行上下求索的公平正义。
