重庆半年办理法援案1.6万件

　　重庆市近日召开全市2015年上半年司法行政工作会议。据悉，重庆上半年共办理法律援助案件1.6万余件，为1.7万余名困难群众挽回经济损失或取得经济利益1.5亿余元；开展人民调解万人大培训，设立1.3万余个人民调解组织，成功调处案件24万余件，调解成功率达到98.8％。

　　重庆市司法局党委书记、局长林育均在会上指出，全市上半年重点推进了四项工作。设立专门机构，搭建狱务公开网上平台，全面贯彻落实依法治市决策部署，大力推进司法行政体制改革；加强青少年学生法治教育，加强与媒体合作，推进依法治市，探索建立“谁执法谁普法”责任制；开展万人大培训推广“老马工作法”，提升人民调解质效；完善“四抓四促”党建工作机制，提升律师行业管理水平和服务大局能力。

　　林育均要求，在向社会普法过程中，不能术语扎堆，让人听不懂、看不明，大众化才能化大众，要把法律条文“翻译”成百姓听得懂的语言，善于通过故事、案例讲清法律内容，采取人们喜闻乐见的方式，让法律法规入脑入心。（吴晓锋）