天津和平法院：举行新任人民陪审员颁证仪式

　　11月13日，天津市和平法院举行新任人民陪审员颁证仪式。天津市和平法院代院长李鹤贤，副院长张丽、政治处主任翟新国及各部门负责人出席了颁证仪式，张丽主持会议。

　　会上，翟新国宣布了50名新任人民陪审员的名单。新任和现任人民陪审员代表分别进行发言。李鹤贤向新任人民陪审员表示祝贺，同时提出三点希望和要求。一是要处理好“四个关系”，处理好陪审工作与本职工作的关系；处理好与合议庭其他成员的关系；处理好“有为”和“有位”的关系；处理好发扬民主、保障司法公正与遵守陪审纪律，维护人民陪审员形象的关系。二是要强化“四个意识”。强化廉洁自律意识；强化学习意识；强化修养意识；强化为民意识。三是要发挥“四个作用”，发挥了解社情民意的优势；发挥生活经验优势；发挥自身技术专业优势；发挥监督职能作用。