山西翼城县法院邀请人大代表观摩庭审

山西省翼城县法院为进一步规范庭审活动，全面落实司法公开，8月7日，该院第一审判法庭旁听席上座无虚席，县人大常委会副主任丁勇及十名县人大代表，应法院邀请在旁听席认真观摩刑事一庭审理一起诈骗案。

人大代表观摩庭审是今年县人大对法院“司法公开”专项督查活动的重要内容之一，人大代表通过观摩庭审，针对司法礼仪、开庭准备、法庭调查、法庭辩论、审判长驾驭庭审活动能力等指标进行评查。

庭审结束后，人大代表对庭审过程及法官驾驭庭审能力给予了充分肯定。他们认为庭审过程更加公开透明，通过数字化法庭对证据、庭审笔录同步展示，法官、人民陪审员、控辩双方、旁听人员对案情一目了然，并且全部庭审过程做到了在法院审判流程管理系统同步视频直播；同时，庭审过程更加细致严谨，法官审理时耐心细致，做到审、控、辩三方听得明、理得清，绝不放过定罪量刑细节中的任何一个要点。此外，强化了人民陪审员的作用，本次庭审合议庭由审判长和两名人民陪审员组成，人民陪审员适时提问与审判长相互补充，充分体现了人民陪审员在审判过程中既是监督员又是审判员的双重作用。（记者王翠萍通讯员武学军）