检察系统要闻速览（2013.12.16）

2013-12-16 15:57:06　http://www.chinapeace.org.cn/　来源：中国长安网整理　

　　12月15日，最高人民检察院检察长曹建明在京会见西班牙加泰罗尼亚反欺诈局局长阿方索一行。记者程丁摄

　　12月15日下午，国际反贪局联合会主席、最高人民检察院检察长曹建明在京会见了国际反贪局联合会执委、西班牙加泰罗尼亚反欺诈局局长阿方索一行。

　　记者从最高人民检察院了解到：针对教育实践活动中群众反映强烈的“四风”特别是执法司法作风方面存在的突出问题，从2013年12月开始，最高检将用一年时间集中开展14项专项整治工作。

　　“今天这个会议，既是几位检察长向省检察院述职述廉的汇报会，也是大家总结管理工作、领导方法的交流会，还是接受监督、发现问题、改进工作的提高会……”12月13日上午，来自许昌、周口、驻马店3个市级检察院和济源检察分院的检察长向省检察院述职述廉，省检察院领导班子成员逐一对4名检察长评议后，省检察院检察长蔡宁如是说。蔡宁提出，全省检察机关特别是检察长要强化“四个意识”，提高领导水平。

　　江苏：案件质量例行检查成为制度

　　为摸清当前全省公诉案件质量“底数”，强化对案件质量的常态监管，今年7月，江苏省检察院决定建立案件质量例行检查工作机制，以卷宗评查为主要手段，通过逐本核查卷宗，对全省公诉案件实体、程序及办案流程规范化进行“大体检”。

　　检察官入选2013内蒙古法治人物

　　由内蒙古自治区依法治区领导小组主办、内蒙古电视台承办的2013内蒙古十大法治事件暨十佳法治人物日前揭晓，内蒙古检察机关开展的检察工作科学发展抽样评估工作、包头市检察机关亮剑医疗腐败助推医患和谐入选十大法治事件，赤峰市元宝山区检察院侦监科科长李秀丽入选十佳法治人物。

　　河北举行“检察开放日”活动

　　河北省检察院日前举行以“联系群众、服务群众、自觉接受群众监督”为主题的“检察开放日”活动，40名新闻记者、代表委员、学生、工人和基层群众代表参加活动。他们听取检察工作情况介绍，观看宣传片，并参观了该院侦监二处和反贪局指挥中心等开放办公室。

　　“浙江检察说理模式”有了升级版

　　从12月13日开始，浙江省检察机关在作出职务犯罪实名举报、控告作出不立案或者撤销案件等11类终结性检察决定时，都要进行公开说理释法。作为深化检务公开、促进公正执法、提高检察公信的一项重大举措，省检察院印发了《关于加强终结性检察决定公开说理工作的规定（试行）》（以下简称《规定》），被认为是“浙江检察说理模式”的升级版。

　　吉林：“检察院里原来是这样的！”

　　12月13日9时许，吉林省人民检察院举办了检察院开放日活动，邀请省内部分人大代表、政协委员、人民监督员参观和了解检察院的工作情况和管理流程。省检察院党组书记、检察长杨克勤进行了致辞，省检察院党组副书记、常务副检察长陈凤超向与会人员通报了检察院一年的工作。

　　广东省检察院将专题调研司法体制改革

　　广东省检察院日前出台《学习宣传贯彻十八届三中全会精神实施方案》，对学习宣传贯彻三中全会精神作出具体部署。根据方案安排，该院将在全省范围内对深化司法体制改革相关问题进行专题调研。

　　重庆市检察院：举办冬季业务技能大练兵

　　重庆市检察院法警总队近日举办了为期5天的司法警察冬季业务技能大练兵。参训人员重点学习了警棍盾牌术、群体性事件现场处置技能与战术、现场控制与急救等内容。

　　重庆开展“两委”换届专项预防

　　重庆市检察院近日下发《关于在全市村(社区)“两委”换届选举中开展违法犯罪案件专项预防工作的通知》，要求各级检察机关重点预防换届选举中的贿赂、暴力等破坏选举行为，严格防范宗族、宗派及黑恶势力影响选举，对有操纵选举迹象的行为保持高度警觉，有效防止国家工作人员的职务犯罪。

　　天津：检务翻译让人明明白白打官司

　　检务翻译，是检察机关与存在语言交流障碍的特殊诉讼参与人之间的沟通桥梁，规范和做好检务翻译工作是贯彻落实修改后刑事诉讼法、保障诉讼当事人合法权益，回应司法需求、推动解决司法难题、推进检察机关执法规范化的需要。

　　然而，怎么提供翻译，谁有资格当翻译，翻译在诉讼过程中有哪些权利和义务等问题，在立法上还是空白。不久前，天津市检察院建立的“检务翻译”人才库，以及出台的《天津市人民检察院关于聘任翻译人员参与刑事诉讼的暂行规定》，无疑是对填补这一立法空白的有益探索。采访中，全国人大代表和政协委员对此表示肯定。

　　云南：强化外部监督及时征求代表委员建议

　　“举行公开听证，让被害人、犯罪嫌疑人和侦查机关阐明自己的观点和理由，这让不起诉决定更客观、透明，容易被人接受。”近日，云南省大理市检察院针对一起拟不起诉的交通肇事案召开听证会，人民监督员张学军对此做法频频称赞。

　　这是云南省检察机关强化外部监督的一个缩影。近年来，云南省建立了领导干部直接联系人大代表的制度，通过互联网、专用电话等工具，为代表委员监督检察工作建立了平台，使代表委员加深了对检察工作的了解。同时，该院还通过走访、召开座谈会等形式向代表委员征集意见和建议。

[责任编辑:朱诗瑶]