■社区警事
口述：周家文（江苏省兴化市公安局张郭派出所指导员）
整理：记者 赵家新 通讯员 吴劲松
“我听你们的，为了两个没成年的孩子，原谅他。”居民老周说完，委屈的泪水止不住流了下来。
“既然他认了错，得到了我爸原谅，又赔了医药费，你们放心，我保证不会干傻事。”在拘留所里，老周的儿子小周当着我和拘留所民警保证说。
至此，一起让我纠结了好一阵子的轻伤害案件，以成功达成调解协议而尘埃落定。
事情的起因是这样的，已经离婚的女人刘某因为虚开增值税发票犯罪被法院判了缓刑。她还有两个未成年的孩子，然而，刘某又沾上了毒品。10月26日，刘某和本村“朋友”小周在宾馆内吸毒时被我们查获。小周和刘某均因吸毒被依法行政拘留15天。然而，刘某因系在缓刑期间吸毒，于是在行政拘留15天后，将被依法撤销缓刑，收监执行有期徒刑3年。这样，生活的压力将全部转移到已经与刘某离婚但一直还与刘某生活在一起的拜某身上。
10月27日，当拜某得知刘某是和小周一起吸毒被抓的情况后，认为 “妻子”是跟小周“学坏”的。于是，10月28日晚，拜某来到小周的父母家中，双方发生口角后，冲动的拜某随手操起一个酒瓶，将小周的父亲和母亲的头部、脸部等多处打伤。后经法医鉴定，小周的父母均为轻伤。10月31日，拜某到派出所投案自首，对故意伤害的事实供认不讳。
然而，拘留所里的小周得知父母被打伤的情况后，情绪一度失控，并且扬言出所后将对拜某及其家人实施报复。
拘留所民警将这一情况反馈给我们后，我感到情况变得更加复杂了。因为拜某的父亲早年去世，母亲卧病在床，此时刘某又被依法收监，拜某如果因故意伤害被刑事拘留，他的家里还剩下了两个未成年的孩子。这件事一旦处理不当，后果不堪设想。于是，我首先想到了调解。
我和调解人员来到周家。“造孽呀，苦了这两个孩子啊，也怪我这个不争气的儿子。”小周的父母对拜某的家庭情况十分了解，他们是既恨又恼，同时又对拜某家庭充满了同情。
“这个家已经支离破碎，就为两个孩子多想想吧。”“都是乡里乡亲的，他把医药费都赔了，就原谅他吧。”我们劝解着。
“这是天上掉下来的灾祸啊。”小周的母亲脸上缝合了10多针，她捂着伤口、含着泪说。
最终，经过我们和拘留所民警、镇司法所、村干部的共同努力，双方达成了调解协议。
“都怪我一时冲动，幸亏你们帮助调解，不然我的两个孩子真不知道怎么办。”拜某离开派出所时悔恨地说。
11月21日，伤愈出院的老周夫妇给所里送来了一面锦旗。