兵团昭苏垦区 维权路上的“温馨驿站”

在七十四团巡回审判点，孙志华（中）找到巡回审判法官咨询相关法律。

90秒，迈出了新疆生产建设兵团昭苏垦区人民法院司法确认工作实质性的一步！

9月11日上午12时，昭苏垦区法院的法官在七十四团巡回审判点，向该团职工孙志华、杨宏亮、徐树田分别送达（2013）昭垦法调确字第1号确认裁定书，三位申请人愉快地在送达回证上签字。在该院巡回审判点工作人员与法官的见证下，用时仅90秒的昭苏垦区法院第一份司法确认裁定书开始产生法律效力了。

孙志华是七十四团一连职工，2010年受雇于杨宏亮、徐树田合办的水泥空心砖厂。2010年6月工作中的一个意外，造成孙志华左前臂粉碎性骨折，2011年，在经历了三次入院、三次手术后，孙志华病愈出院。此时的她，左臂落下残疾，丧失了劳动能力。

出院后，孙志华多次向杨宏亮、徐树田提出赔偿要求均遭拒绝，尚未从病痛中走出来的孙志华又陷入了赔偿款的纠纷中。三年过去了，未要到分文赔偿款的孙志华深切体会到了漫漫维权路上的艰辛和孤独。

今年8月，仍要托着左前臂、即使做一点轻微动作也要小心翼翼的孙志华来到七十四团司法所寻求法律援助。在七十四团司法所的主持调解下，双方自愿达成了调解协议：杨宏亮、徐树田同意于12月31日以前以现金形式一次性支付孙志华42000元的伤残赔偿金。

9月11日，昭苏垦区法院的法官在巡回审判点开展定期巡回审判时，碰到了前来咨询的孙志华：“我不太懂法律，也没钱请律师，我该怎么办？”拿到人民调解协议的他仍然觉得很无助。

“法院可以免费对人民调解协议进行司法确认，人民调解协议一旦经过司法确认就具有了法律效力，这样，你就不用再担心杨宏亮、徐树田日后反悔不履行协议内容了。”法官的这句话给了孙志华希望。于是孙志华找到杨宏亮、徐树田，征得二人的同意后，当天，三人便向七十四团巡回审判点递交了司法确认申请。经审查符合条件后，法官立即作出受理确认申请的决定，并当场制作送达了司法确认裁定书。

看到“如不履行协议，可申请人民法院强制执行”这句话，孙志华心里踏实多了，感激之情溢于言表：“巡回审判点的服务真好！法官来到我们身边进行司法确认，确实减轻了我们的诉累。”

2012年5月，昭苏垦区法院结合辖区地域广、人员分散的特点，在辖区每个团场设立了巡回审判点，实现了便民诉讼全覆盖。同时，以“车载法庭”为载体，定期为边远团场的群众巡回开展法律服务，送法上门。依托巡回审判点，使该院零距离受理群众诉求成了常态，“主动、高效、便捷、无诉累”，对于像孙志华这样的人群来说，巡回审判点犹如漫漫维权路上的“温馨驿站”，更加人性化的司法服务不仅暖热了群众的心，也让群众有了更多选择，维权路上多了一份希望。（李晶晶 邓兴平 文/图）