新疆伊犁州分院开展“提效保质”专项活动

新疆维吾尔自治区高级人民法院伊犁哈萨克自治州分院紧抓执法办案，针对今年前3季度办案进度方面存在的突出问题，逐项研究解决方案，并从10月起至12月20日在全院开展“提效保质”专项活动。

伊犁州分院党组提出，全体干警要紧紧围绕“执法办案”第一要务，把全部心思和精力集中到执法办案上来，确保各项审判任务的圆满完成。该院坚持优化司法资源配置，尽量将审判资源向审判一线倾斜、向办案任务繁重部门倾斜，均衡审判力量，把办案任务层层分解落实到具体办案庭室和个人，切实加大办案进度，坚决防止年底突击结案和前松后紧现象。针对辖区多民族聚居的实际，要求进一步提高翻译质量和效率，尽力缩短“双语”案件办案周期。同时，提高鉴定、评估工作质量和效率，依法严格审查和控制申请当事人重新鉴定和重新评估。各类案件中止、延长审限和审限扣除申请必须报分管院领导审批，并及时办理登记。所有案件必须在送达后3日内到审管办报结。“提效保质”专项活动开展期间，审管办每10日在局域网通报收结案、审限变更和办案进展情况，取消节假日休息，力争在10月20日前将所有审限变更以及长期未结案件全部办结。

伊犁州分院党组强调，要切实将调解贯穿于立案、审判和执行各个环节，坚持调解数量和质量并重，努力钻研调解艺术，准确把握调解时机，促成纠纷尽快解决。对于确实调解不成、必须以判决裁定方式审结的案件，要精细审判、精准判决，在事实认定、法律适用、裁判文书上扣精扣准，努力实现案结事了。（记者 王书林 通讯员吴新民 张 磊）