中国长安网 > 公众版> 地方动态

川云甘集中培训藏汉双语法官

2013-09-05 09:49:28 http://www.chinapeace.org.cn/ 来源:人民法院报 

    为进一步提升藏区法官运用双语开展公正审判的工作能力,四川、云南、甘肃三省法院藏汉双语法官培训班近日陆续在川、甘两地开班。来自四川、云南两省藏区法院的40名法官,甘肃藏区法院的69名法官将分别参加集中培训。

    四川省高级人民法院院长王海萍指出,双语法官培训要加强政治思想培训,引导干警充分认识做好民族地区司法工作的重要性,自觉主动地把党的民族政策和法律法规落实到司法工作的各个方面;要加强双语法官能力素质培训,从审判实际出发,着力打造既精通业务又通晓藏语的复合型法官队伍;要以此次学习为契机,互相交流,研究解决双语审判工作中的问题,切实增强培训的针对性和实效性。

    甘肃省高级人民法院为此次藏汉双语法官培训班专门聘请资深法官和各界专家学者对党的十八大精神、民族理论与民族政策、宗教知识和刑事、民商事法律的具体适用等进行解读,并安排了双语案件庭审及诉讼术语翻译、藏语演讲比赛等内容。甘肃高院要求,藏汉双语法官培训要坚持提升政治素养、锤炼能力素质、切实转变作风的原则,加强双语法官能力素质培训,重视良好作风的养成,既拓宽知识、丰富阅历,又增长才干、改进作风。

[责任编辑:闫天舒]
相关报道

·[视频]四川:“藏汉双语”法官培训班开班
·首期川滇藏区法院“藏汉双语”法官培训班开班