检察系统要闻速览（2013.8.10）

2013-08-10 16:28:28　http://www.chinapeace.org.cn/　来源：中国长安网　

全国检察机关危害民生刑事犯罪专项立案监督活动稳步推进，自今年4月开展以来，共监督行政执法机关移送案件约1100余件1400余人，监督公安机关立案约800余件1200余人。

近日，最高人民检察院党组成员、政治部主任李如林到重庆，通过召开座谈会，面对面听取在渝部分全国人大代表及基层检察干警对高检院开展党的群众路线教育实践活动的意见建议。

8月5日至6日，最高人民检察院检委会专职委员张德利到黑龙江，就开展党的群众路线教育实践活动征求在黑部分全国人大代表、政协委员和基层检察干警的意见和建议。

今年以来，江西省检察机关对涉罪未成年人的不捕率和不诉率分别为30.32%和5.37%，同比分别上升14.44和1.82个百分点，共决定附条件不起诉149人，贯彻落实修改后刑诉法对涉罪未成年人特别保护政策已初见成效。

8月8日，四川省检察机关首个藏汉双语翻译科在该省若尔盖县检察院设立。藏汉翻译科的设立有效解决了该院藏汉双语翻译人才长期紧缺的问题，对于维护少数民族公民使用本民族语言文字进行诉讼，保障诉讼当事人的合法权益将起到积极作用。

8月7日上午，新疆维吾尔自治区检察院举行张飚同志先进事迹报告会。自治区检察院要求新疆检察机关和全体检察人员要向张飚同志学习，学习他忠诚于法律、秉持公正的崇高品格，立检为公、执法为民的公仆情怀，严于律己、清正廉洁的职业操守，坚韧执着、勤勉尽责的优良作风。

【党的群众路线教育实践活动】

【河南】检察院举行教育实践活动事迹报告会

8月6日上午，河南省检察院举行河南政法信访系统党的群众路线教育实践活动先进事迹报告会，来自河南省漯河市的女检察官刘桂琴等5名代表用真实事例，讲述了基层政法干警在平凡工作中，心系群众、扎根基层、默默奉献的感受和体会。

[责任编辑:刘琳]