北京市延庆县检察院近日推出“法律文书配翻译制度”，要求检察人员在送达法律文书，尤其是关乎嫌疑人权利和义务的法律文书时，用通俗易懂的语言对法律文书及相关法言法语做解读，让犯罪嫌疑人能够准确、全面地了解自己的权利和义务。延庆县是农业县，农民的受教育程度和法律意识相对偏低，在执法办案过程中，检察人员发现很多犯罪嫌疑人对法律文书、法律语言理解起来有困难，影响他们的权利保障和义务履行。该措施虽小，但能很好地满足百姓的实际法律需要。(张涛)
·北京昌平： 法律文书多了温馨寄语
·湖南沅江法院展开清理执行法律文书专项行动
·内蒙古完成法律文书蒙文翻译工作
·宁夏银川市检察院法律文书两日内送达当事人
·当事人拒签法律文书 法院首用拍照录像方式留置送达
·兵团奇台垦区检察院多举措提高法律文书质量
·兵团奇台垦区检察院多举措提高法律文书质量
·最高法:司法警察不再承担送达法律文书职责
·江西共青法院开展优秀法律文书评比活动
·河南检察机关：智能校对系统“体检”法律文书