挺住，我们来了
▲4月20日，人们在翻车事故现场抢救伤者。当日，成都军区一辆
载有17名官兵的救灾车辆，在赶赴四川雅安芦山地震灾区途
中翻下山崖，坠入河中。截至20日23时30分发稿
时，已致2人牺牲。
▶4月20日，医务人员在宝盛乡治疗
一名受伤群众。
（本版文图除署名外，均据新华社电）
通往震区高速公路免费通行
记者从交通运输部获悉，四川芦山地震后，交通运输部部长杨传堂在全系统启动了公路应急处置机制，通往灾区的高速公路全部实施免费通行。
据交通运输部新闻发言人何建中介绍，截至4月20日12时，通往四川省雅安市芦山县地震灾区的京昆高速成都至雅安段、雅安至西昌段交通通行正常，成为抗震救灾主要运输通道，已实施免费通行措施。
省道210线全线抢通
记者从四川省交通运输厅获悉，经过公路抢通保通应急抢险队33个小时的艰苦奋战，21日17时，省道210线宝兴县灵关镇至宝兴县城段抢通。至此，芦山震区救灾生命通道——省道210线全线抢通，形成都江堰市—小金县—宝兴县—芦山县—雅安市的生命环形通道。
灾区卫生防疫工作有序展开
记者21日从国家卫生计生委获悉，为确保灾后无大疫，四川雅安地震灾区卫生防疫工作在卫生计生委指导下有序展开。卫生计生委组建了印发了《关于加强四川省雅安市地震灾区卫生防疫工作的通知》，组织中国疾控中心对四川省和雅安市既往３年传染病疫情情况进行分析汇总等。
我们来了……
志愿者在行动
记者从中国红十字会成都备灾救灾中心获悉，截至21日15时，第四批救灾物资已被送往灾区。“帐篷应第一时间送到震区！”志愿者晓孟告诉记者。有着多年户外经验的他，尤其清楚雅安在多雨的环境下，用帐篷来保证伤者治疗和灾民休憩的重要性。记者在现场看到，来自全国各地的70余名志愿者报名前来，自发参与救灾物资的搬运工作。据了解，救灾物资包括方便面、水、帐篷以及各类药品等。图为志愿者在发送救灾物资。
多省区市救援队驰援
四川芦山地震发生后，贵州、云南、广西、重庆、甘肃、湖北、湖南等省区市迅速组织救援队伍，赶赴地震灾区救援。
贵州省地震局已派出一支由6人组成的现场工作队奔赴灾区，他们携带了卫星通信设备、生命探测仪等设备，已经于20日9时10分出发前往芦山灾区。由医疗、卫生、消防等部门组成的贵州地震应急救援队已经集结，随时待命出发前往灾区。
记者20日从湖北省消防总队获悉，根据公安部部署，湖北消防总队地震救援队伍迅速集结。上午11时左右，200余名全副武装的消防应急救援人员及12条搜救犬已在武汉天河机场待命，准备飞赴四川芦山地震灾区救援。
记者从广西壮族自治区卫生厅了解到，广西已准备好医疗救援队伍60人、疾病防控队伍60人，随时待命奔赴芦山地震灾区开展救援；广西公安消防总队也启动地震救援一级响应预案，675名消防官兵、9只搜救犬已集结待命，随时准备赶赴地震灾区进行救援。
重庆方面，一支200多人的消防救援队和100多人的卫生应急救援队，已从重庆出发奔赴四川芦山地震灾区。消防救援队携带生命探测仪、机械设备和搜救犬等各种地震救援专业设备，卫生应急救
援队带有可现场开展手术治疗的“移动医院”及20多台救护车。
芦山地震发生后，甘肃省迅速启动跨区域抗震救灾预案及邻省地震应急响应预案，甘肃消防部队350名救援人员、60台车辆及4500套生命探测仪、破拆等救援器材装备全部准备到位，随时接受命令，奔赴一线抗震救灾。
在云南，四川芦山地震发生后，云南省地震局紧急启动了3级应急响应，云南省已经派出两支应急救援队共50人紧急赶赴地震灾区。目前，云南省地震局第二批由监测预报、应急救援等工作人员组成的现场工作队正在做着出发的准备。
芦山地震发生后，临近四川的湖南武警官兵迅速启动应急响应预案，湖南消防总队成立了地震救援指挥部，调集长沙、株洲、湘潭等地支队195人，按照3个重型救援队、1个轻型救援队的标准配备装备。目前，人员和装备已集结完毕，待命出发。同时，武警湖南总队直属支队100名官兵和挖掘机、装载机、推土车、吊车等多辆救援车辆全装待命。
南航已要求全公司全力以赴投入抗震救灾的工作中，公司已抽调出14架飞机随时准备抗震救灾。
16支
国家矿山救援队赶赴地震灾区
记者20日从国家安全监管总局获悉，四川省芦山地震发生后，国家矿山救援队芙蓉队等16支矿山救援队、450余人已赶赴灾区。
与此同时，开滦、大同等6支国家矿山救援队及贵州、陕西、云南省矿山救援队，共500余人，待
命出发，重庆矿山救援队正赶赴现场。
芦山地震发生后，安全监管总局局长杨栋梁、副局长王德学等作出紧急部署。同时，安全监管总局通知灾区所有矿井停产撤人，排查危化、油气管线，防止发生泄漏、爆炸事故。
■■中原情系灾区
铁路首趟救灾专列从郑州铁路局留庄站开出
1
记者从郑州铁路局获悉，4月20日22时许，在芦山地震发生14小时后，铁路首列救灾物资专列“抢1次”满载59节油罐车，3000余吨航空煤油，从郑州铁路局龙门车务段留庄站出发，开往四川皂角铺站和公兴站，为成都双流机场和绵阳机场救灾提供储备航空煤油。
芦山地震发生后，各地支援抗震救灾的车辆、机具大量投入使用，成都双流机场和绵阳机场用油量激增，部分地区用油告急。
当日中午，龙门车务段留庄车站接到抢运救灾物资的命令后，立即进行部署，及时与洛阳炼油厂联系油品装车事宜，同时以最快速度指挥车站行车、调车、货运各工种加强工作协作，与车辆部门配合，积极组织选配空车，以最快速度就将救灾物资装挂到位。
河南高速交警七条举措
保救灾车辆快速过境
2
四川芦山地震发生后，河南高速交警迅速启动应急机制，多措并举确保运送前往灾区的救援人员、物资的车辆顺利快速通过。
为做好抗震救灾保通工作，河南省公安厅高速交警总队迅速启动采取以下具体措施：在抗震救灾车队通行各单位辖区时，切实加强路面管控，做好交通保障工作；启动应急机制，应急处置机动队队员24小时待命，随时处置救灾车队通行河南时遇到的各种意外情况；专门派出警力进驻到保通任务重的连霍高速公路洛阳、三门峡路段，特别是义昌大桥段等易堵路段；提前做好抢险施救准备工作，协调运营管理单位在三门峡、渑池、新安、开封等重点路段调集大型抢险施救设备和足够的抢险施救人员，随时待命；优先保证抗震救灾车队通行；根据救灾车辆通行情况，在救灾车辆通行量大的站口或服务区联合高速公路运营单位设立抗震救灾服务站；协调交通部门，加强服务区油料、食品、饮用水等物资保障，保证抗震救灾车队所需。
（线索提供杨军政）
河南省红十字会调拨30万元救灾
3
本报讯（记者郭跃华）四川芦山发生地震后，河南省红十字会及时发出了救助地震灾区呼吁书，紧急成立抗震救灾领导小组，立即向四川省红十字会调拨了1180条棉被和30万元救灾款。省红十字会要求全省各级红十字会立即行动，设立24小时值班电话，接收社会各界捐赠，依法开展募捐，积极投入救灾工作。省红十字会表示，支援救灾全程接受社会各界监督。