2012年度人民法院十大亮点人物

    翟树全

    做群众信赖的法官

    翟树全，吉林省农安县人民法院哈拉海人民法庭副庭长。参加工作23年来，翟树全扎根基层化解矛盾，无一错案无一上访。多年来，翟树全对3000多起案件诉前进行调解，审结各类案件2400多件，调撤率达90％，有力地维护了辖区的稳定，堪称新时期化解社会矛盾的能手。翟树全被评选为2009年度“感动吉林”十大人物；2010年3月，中共长春市委、市政府作出在全市开展向翟树全同志学习活动的决定；2010年6月，吉林省高级人民法院作出了在全省法院系统开展向翟树全同志学习活动的决定；2012年2月，最高人民法院授予他“全国模范法官”称号。2012年10月19日，吉林省委、省政府授予他“公正爱民法官”荣誉称号。（翟树全事迹详见《采风周刊》2012年1月31日第五版）

    人物感言

    我从1989年在吉林省农安县法院哈拉海人民法庭工作到现在已经24年了，做了一些应该做的工作，党和组织却给了我很高的荣誉。我一定不辜负领导和同志的期望，爱岗敬业、尽职尽责、尽善尽美、善始善终，永远做一个公正爱心的法官。

    这些年在农村法庭工作，我感到基层一线办案法官案件多、压力大，条件苦、待遇差。新的一年，我希望将中央和最高人民法院加强基层建设和深化司法改革的工作措施进一步落到实处，提升基层法官素质，提高工作待遇，让基层法官体面和受人尊敬。

    同事印象

    吉林省农安县人民法院院长尹彦久：翟树全同志的先进事迹经宣传报道后，在法院系统及社会各界引起了强烈反响。他的事迹可亲、可敬、可学。当地群众听说要考核翟树全时，主动到考核组介绍他的先进事迹，有一位农民群众在自己女儿婚礼没结束时就来到考核组，说：“翟法官是一个大好人，他清廉，不摆法官的架子，案子到了他的手里，我们放心，心里踏实。他这些年太不容易了，今天我不来说两句，我对不住自己的良心。”这让我非常感动。新的一年，我们要打造一支翟树全式的基层法官队伍，努力实现司法清明、法院清廉，为建成全面小康社会提供坚强有力的司法保障和服务。