闽侯县尚干镇村民杨某向邻村的谢某借了一笔钱后，打算出国打工还债。不料，杨某在国外打工期间患肝癌死亡，他的家人无力偿还这笔债务的本金和利息。前不久，债主找到杨某的家人，扬言要冲进他们家搬东西抵债。当地司法所的调解员及时介入协调此事，帮助双方化解了矛盾。
闽侯县司法局相关负责人介绍说，这场债务纠纷已经延续数年。1994年，杨某向谢某借款2.7万元用于办养猪场，当时双方口头约定了利息。不料养猪场的经营出现问题，杨某最终破产，背负了巨额债务。
于是，杨某带着妻子出国打工，希望能尽快攒够钱回国还债。但杨某在外国打工期间患上肝癌，于2011年去世。夫妻俩这些年在国外辛苦打工攒下的钱，几乎都花在了给杨某看病上，杨某去世后已经所剩无几，远不够还清所有债务。多年来，谢某的家人曾多次向杨某及其家人讨债，但杨某夫妇一再拖延还债时间，谢某的家人对此十分无奈。
前不久，杨某的妻子阿梅(化名)从国外回来，谢某的儿子林某就找上了她，要求她按照当年杨某和谢某约定的利息归还这笔债务的本金和利息共计5万元。阿梅表示，自己眼下生活困难，家里还有小孩和两个老人要抚养，拿不出这么多钱还债。但林某坚持要她马上还钱，双方矛盾激化。
上月19日，林某找到尚干镇司法所，说如果阿梅再不把钱还给他，他就准备找人到对方家里搬东西。尚干司法所工作人员一边安抚林某的情绪，一边迅速找当事双方了解情况。次日，尚干司法所的工作人员将双方当事人召集到司法所的调解室内进行调解。
司法所的调解员一面向谢某介绍阿梅目前所面临的困境，希望她能酌情减少一些还款数额;一面又向阿梅详细讲解借贷方面的有关法律规定，希望她尽最大财力偿还欠谢某的钱。最终，双方经协商达成了一致协议：由阿梅一次性偿还丈夫杨某生前向谢某所借的款项及利息共计人民币3.5万元了结此事。
(福州晚报记者 王杨林 通讯员 林登佑)